{"product_id":"il-ballo-dei-pescicani-storia-di-un-forzato-1973-aldo-pomini","title":"IL BALLO DEI PESCICANI Storia di un forzato | 1973 | ALDO POMINI","description":"\u003carticle data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"true\" data-testid=\"conversation-turn-28\" data-turn-id=\"request-WEB:990abe1e-198c-4646-a8a3-fac5617de220-13\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] thread-sm:[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-model-slug=\"gpt-5\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-id=\"4f18ca09-6fb5-40ba-8830-49d4c5b394b3\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"streaming-animation markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"107\" data-end=\"954\"\u003eIn \u003cem data-start=\"77\" data-end=\"123\"\u003eIl ballo dei pescicani. Storia di un forzato\u003c\/em\u003e, Aldo Pomini recounts his remarkable life from small-town origins in Italy to deportation to the penal colony of French Guiana following a failed robbery in 1931. His narrative unfolds as a blend of \u003cstrong data-start=\"323\" data-end=\"333\"\u003ememoir\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"335\" data-end=\"361\"\u003ecriminal autobiography\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong data-start=\"367\" data-end=\"392\"\u003elinguistic experiment\u003c\/strong\u003e: Pomini writes in a colloquial, hybrid language combining Italian regional dialect, Provençal patois, French, Spanish and criminal slang. The account covers his time in the “bagnard” system, dramatic escape attempts, survival strategies in a brutal environment, and the transformation of a forced life into a mythic-like odyssey. Within the post-war Italian literary context, the book stands out as a document of marginality, revolt, and survival—an unusual voice in the genre of autobiography and prison literature.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"World Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55089480433998,"sku":"WP-2807-S-BOXWP15_44","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/0604\/5518\/files\/ILBALLODEIPESCICANIStoriadiunforzato.jpg?v=1762118973","url":"https:\/\/worldplants.it\/products\/il-ballo-dei-pescicani-storia-di-un-forzato-1973-aldo-pomini","provider":"Worldplants","version":"1.0","type":"link"}