{"product_id":"il-mahabharata-1990-r-k-narayan-traduz-r-mainardi-guanda","title":"IL MAHABHARATA | 1990 | R.K. NARAYAN | TRADUZ. R. MAINARDI | GUANDA","description":"This \u003cstrong data-start=\"53\" data-end=\"88\"\u003eadattamento della letteratura classica\u003c\/strong\u003e è la rilettura del 1990 di R.K. Narayan del \u003cstrong data-start=\"129\" data-end=\"144\"\u003eMahabharata\u003c\/strong\u003e, una delle epiche fondatrici dell'India. Basato sul testo originale sanscrito, l'opera condensa la vasta narrazione in una forma leggibile mantenendo gli episodi chiave, i dialoghi filosofici e la profondità mitologica. La versione di Narayan, tradotta in italiano da \u003cstrong data-start=\"404\" data-end=\"419\"\u003eR. Mainardi\u003c\/strong\u003e, preserva l'essenza spirituale e morale dell'originale, rendendola accessibile ai lettori moderni. L'edizione è strutturata come una narrazione in prosa ed è significativa per chi studia la \u003cstrong data-start=\"605\" data-end=\"624\"\u003emitologia induista\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong data-start=\"626\" data-end=\"645\"\u003eletteratura epica\u003c\/strong\u003e e la \u003cstrong data-start=\"651\" data-end=\"689\"\u003eadattamento letterario interculturale\u003c\/strong\u003e.","brand":"World Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55268084416846,"sku":"WP-3240-S-BOXWP21_32","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/0604\/5518\/files\/ILMAHABHARATA.jpg?v=1768604762","url":"https:\/\/worldplants.it\/it\/products\/il-mahabharata-1990-r-k-narayan-traduz-r-mainardi-guanda","provider":"Worldplants","version":"1.0","type":"link"}