{"product_id":"il-ballo-dei-pescicani-storia-di-un-forzato-1973-aldo-pomini","title":"IL BALLO DEI PESCICANI Storia di un forzato | 1973 | ALDO POMINI","description":"\u003carticle data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"true\" data-testid=\"conversation-turn-28\" data-turn-id=\"request-WEB:990abe1e-198c-4646-a8a3-fac5617de220-13\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] thread-sm:[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-model-slug=\"gpt-5\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-id=\"4f18ca09-6fb5-40ba-8830-49d4c5b394b3\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"streaming-animation markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"107\" data-end=\"954\"\u003eIn \u003cem data-start=\"77\" data-end=\"123\"\u003eIl ballo dei pescicani. Storia di un forzato\u003c\/em\u003e, Aldo Pomini racconta la sua vita straordinaria dalle origini in un piccolo paese in Italia fino alla deportazione nella colonia penale della Guyana francese dopo una rapina fallita nel 1931. Il suo racconto si sviluppa come un mix di \u003cstrong data-start=\"323\" data-end=\"333\"\u003ememorie\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"335\" data-end=\"361\"\u003eautobiografia criminale\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong data-start=\"367\" data-end=\"392\"\u003eesperimento linguistico\u003c\/strong\u003e: Pomini scrive in una lingua colloquiale e ibrida che combina dialetto regionale italiano, patois provenzale, francese, spagnolo e gergo criminale. La narrazione copre il suo periodo nel sistema dei “bagnards”, i drammatici tentativi di fuga, le strategie di sopravvivenza in un ambiente brutale e la trasformazione di una vita forzata in un’odissea quasi mitica. Nel contesto letterario italiano del dopoguerra, il libro si distingue come un documento di marginalità, rivolta e sopravvivenza—una voce insolita nel genere dell’autobiografia e della letteratura carceraria.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"World Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55089480433998,"sku":"WP-2807-S-BOXWP15_44","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/0604\/5518\/files\/ILBALLODEIPESCICANIStoriadiunforzato.jpg?v=1762118973","url":"https:\/\/worldplants.it\/it\/products\/il-ballo-dei-pescicani-storia-di-un-forzato-1973-aldo-pomini","provider":"Worldplants","version":"1.0","type":"link"}